France vs New Zealand, haka

France vs New Zealand 11 nov 2006 Stade de Gerland - Lyon - France Maori haka performed by the "All Blacks" before the meeting begins. Par Autowash

Littéralement, le terme "haka" veut dire "danse" quelle qu'elle soit. Il y avait de nombreuses sortes de haka à l'époque pré-européenne, selon les occasions. Il y avait des hakas de chant et de joie, et des hakas de guerre, hakas de "utu", (vengeance) qu'on dansait avant de partir à la bataille.

Les hakas de guerre étaient de deux types : Celui qu'on dansait sans arme, généralement pour exprimer des sentiments personnels ou collectifs, et qui était le "haka taparahi", et celui qu'on dansait avec les armes, le "haka peruperu". On dansait le "haka peruperu", traditionnellement, avant de partir à la bataille, avec les armes utilisées pour faire la guerre. . C'était une façon d'invoquer le dieu de la guerre, et d'avertir l'ennemi du sort qui l'attendait.

Ce haka était dansé avec des expressions féroces du visage - grimaces, langue tirée, yeux exorbités, grognements et cris, en agitant les armes de guerre. Le guerrier qui menait le "taua" - peloton de guerre - se plaçait au centre du groupe pour crier. Parfois on insistait sur un geste particulier, comme un mouvement du bras mimant celui d'une hache, pour prévenir l'opposant du sort qui l'attendait. Très souvent les guerriers partaient en guerre nus, à part, à la taille, une ceinture en lin servant à accrocher de petits gourdins.

Le haka pouvait aussi être utilisé pour de grandes festivités, ou pour souhaiter une bienvenue spéciale à un invité de marque. Un haka pouvait aussi exprimer des griefs, ou, dans les temps anciens, être une prière adressée à l'un des dieux M?oris.

Paroles Haka Rugby :

Frappez des mains sur les cuisses, Que vos poitrines soufflent, Pliez les genoux, Laissez vos hanches suivre le rythme, Frappez des pieds aussi fort que vous pouvez

C'est la mort !, C'est la mort !, C'est la vie !, C'est la vie !, Voici l'homme poilu, Qui est allé chercher le soleil et l'a fait briller de nouveau

Faites face, Faites face, en rang !, Soyez solides et rapides

Devant le soleil qui brille

Hi !